-
1 osoiteasema
станция назначения -
2 määrä asema
-
3 määräasema
yks.nom. määräasema; yks.gen. määräaseman; yks.part. määräasemaa; yks.ill. määräasemaan; mon.gen. määräasemien määräasemain; mon.part. määräasemia; mon.ill. määräasemiinmääräasema определенное положение määräasema станция назначения määräasema (raut) станция назначения (ж.д.)
определенное положение ~ (raut.) станция назначения (ж.д.) -
4 määräasema
1) määräasema (raut) станция назначения (ж.ä.)* * *rautatiealallaста́нция назначе́ния -
5 hinta
yks.nom. hinta; yks.gen. hinnan; yks.part. hintaa; yks.ill. hintaan; mon.gen. hintojen hintain; mon.part. hintoja; mon.ill. hintoihinhinta vapaasti lähetysasemalle toimitettuna цена франко-станция отправления
hinta vapaasti määräasemalle toimitettuna цена франко-станция назначения
hinta vapaasti rakennustyömaalla цена франко-объект строительства -
6 pääteasema
yks.nom. pääteasema; yks.gen. pääteaseman; yks.part. pääteasemaa; yks.ill. pääteasemaan; mon.gen. pääteasemien pääteasemain; mon.part. pääteasemia; mon.ill. pääteasemiinpääteasema конечная станция, станция назначения -
7 hinta
1) расценки (мн.ч.) (напр.: на работу)2) стоимость3) цена7) цена, стоимость (эк.)* * *цена́, сто́имостьhintojen alennus < nousu> — сниже́ние <повыше́ние> цен
••hinnalla millä hyvänsä — любо́й цено́й
-
8 pääteasema
конечная станция, станция назначения* * *коне́чная ста́нция
См. также в других словарях:
ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — Базис поставки, при котором продавец несет коммерческие издержки транспортировки товара или продукции до станции назначения, а также разгрузочных работ. Покупатель получает товары под подпись в накладной транспортной организации и принимает на… … Словарь бизнес-терминов
франко-станция назначения — франко станция назначения … Орфографический словарь-справочник
СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, станции, жен. (от лат. statio). 1. Пункт остановки на больших дорогах, почтовых трактах. «Коллежский регистратор, почтовой станции диктатор.» Вяземский (шутл. о станционном смотрителе). «Послание к калмычке, намаранное мною на одной из… … Толковый словарь Ушакова
ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — одно из базисных условий поставок, определяющее порядок поставки и оплаты товаров, правовую ответственность сторон и учета в ценах затрат на транспортировку, погрузочно разгрузочные работы, в основном при железнодорожных перевозках. В обязанности … Большой экономический словарь
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАНЦИЯ — (польск., от лат. stare стоять). 1) место, остановки едущих по почтов. трактам, железн. дор. и т. п. 2) пространство, проезжаемое в одну упряжку. 3) учреждение для производства как. ниб. научн. наблюдений или занятий, напр. станция зоологическая … Словарь иностранных слов русского языка
СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, и, жен. 1. Пункт, место остановки на железных дорогах и нек рых других сухопутных путях сообщения; сооружения и службы, относящиеся к этому пункту. Железнодорожная с. Узловая с. С. метро. С. назначения. Почтовая с. (остановочный пункт… … Толковый словарь Ожегова
СТАНЦИЯ СЕЙСМИЧЕСКАЯ — комплект аппаратуры для приема, усиления и регистрации упругих колебаний, вызванных искусственными взрывами при проведении полевых сейсморазведочных работ. Основная часть аппаратуры С. с. состоит из определенного числа сейсмических каналов,… … Геологическая энциклопедия
франко-станция назначения — фра/нко ста/нция назначе/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
станция интегрального контроля — 6 станция интегрального контроля; СИК: Радиотехническое средство, входящее в состав СКК ЖД ДПС ГНСС, предназначенное для непрерывного контроля КИ, вырабатываемой СО, и целостности передаваемой КИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станция контрольная — 2.1.4 станция контрольная; СК: Оборудование и программно вычислительные средства, входящие в состав СККЛ и предназначенные для оперативного контроля состояния и управления функционированием СККЛ и средствами передачи КИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
